miércoles 29 de septiembre de 2010

Gouffre d'Enfer: El reto de la temporada 2010

¡Por fin ha caido!


(recomendamos ver el video en HD 720p y pantalla completa)

Introducción


Hace un par de años que vimos las reseñas de este barranco, considerado como el más técnico de todo el Pirineo, y desde entonces que siempre lo hemos tenido como meta para hacerlo cuando estuviéramos preparados.

El año pasado las agendas no nos cuadraron para poder realizarlo pero durante todo este verano era nuestra meta para el final de temporada. Estuvimos preparándolo un par de semanas, mirando la información de caudales de la gente que lo había hecho, estudiándonos la reseña con sus pasos y tiempos, y yendo a practicar algunas maniobras en zonas de entrenamiento cerca de casa.

Al final, Hugo se cayó de la convocatoria por no encontrarse en condiciones y el equipo lo formábamos Ivan, Raul y David (yo). Por temas laborales solo teníamos un día para hacerlo, así que optamos por dejar la Rue para otra visita y hacer los tres tramos de la Gouffre d'Enfer.

Previa


Llegamos por la tarde a les Gorgues du Lys y vamos a ver la cascada final por primera vez para evaluar el caudal. El primer contacto con la raja que forma el último tramo de la Gouffre es escalofriante por la belleza y la dificultad que ya se intuye y hemos leido en las reseñas.
Pero el caudal es bastante bajo (segun reseñas para lo que es la Gouffre) así que nos alivia saber que las lluvias de los días anteriores no le han afectado y que podremos hacer el descenso sin problemas.

Gouffre d'Enfer

Para hacer tiempo nos dimos una vuelta por las otras cascadas del valle y la zona de aparcamiento. Luego hicimos una revista de material y sobretodo repasamos toda la reseña para tener claro donde y como íbamos a montar todo para agilizar el descenso, ya que se preveía largo.

Y después cena y a dormir pronto. El día siguiente el despertador a las 6:30am.

Gouffre d'Enfer

Sonó a las 6:30am pero no salimos hasta las 7:45 entre recoger todo, rehacer macutos, etc. Y nada más ganar altura ya sobrepasamos las nubes que se quedan en el fondo de las valles. Por encima, cielo raso que nos acompañaría todo el día.

Gouffre d'Enfer

El camino de subida es muy bueno y se lleva muy bien. Supongo que estábamos pensando en el descenso y no nos percatamos de la subida :) Al cruzar por los puentes el cauce varias veces vamos comprobando lo espectacular de la gorga y sus cascadas. En el mirador de Belvedere con la vista de la cascada Gouffre d'Enfer y el Pasillo del Viento se siente un momento mágico.

Gouffre d'Enfer

Hay unas ganas ya tremendas de empezar y por fin en menos de 2 horas se llega al principio de la Gouffre tramo I, justo cuando el sol llega a la parte superior del circo. No lo hemos sentido en toda la ascensión por madrugar ni lo sentiremos dentro del barranco en todo el día, solo 5 minutos en el puente del tramo II.

Gouffre d'Enfer

Tramo I


Será complicado explicar todos los pasos de cada tramo, para eso las reseñas están muy bien hechas, pero comentar que en general no había ningun problema de agua (no se formaban movimientos en las pozas) y que todo está instalado por fuera con pasamanos de acceso a cabeceras y verticales.

En el tercer rápel, un pasamanos nos lleva a un rapel vertical de 20 metros estético y ya la primera dificultad para recuperar la cuerda, aunque separando bien las cuerdas ya no volverá a pasar.

Gouffre d'Enfer

Luego en la primera cascada grande de 55 metros, hicimos el primer rapel por el chorro, sin pasamanos y chupamos de lo lindo porque no era limpia y tenía muchos agujeros donde nos metíamos. Se ve claramente en el video, pero nos enseño que esa agua más acanalada podría dar problemas y había que evitar el chorro normalmente en las cascadas grandes a nuestro pesar.

Esta primera cascada se parece al gran R25 del principio del Eriste IV por su forma, pero bajando por la izquierda.

Después más y más rápeles nos van llegando hacia el final, donde apuramos los últimos destrepando y saltando lo que se puede. Queríamos llegar al primer puente lo antes posible, el primer tramo es el más largo.

Gouffre d'Enfer

Al final tardamos como 3 horas en bajar este primer tramo, porque todavía íbamos eficientes con los pasamanos y las cámaras de fotos ;)

Tramo II


Ya estamos en el puente. Comemos algo, bebemos, vamos al WC y otra vez para dentro. Con un salto y un acceso cómodo a la cabecera porque hay una cuerda montada en el pasamanos. La gente en el mirador de Belvedere empieza a flipar y a tirarnos fotos. E incluso nos hacen señas sobre algo de la cuerda que no entendemos. Significaba que se había quedado en una repisa y no había llegado hasta el final de la cascada. Obvio porque está fraccionada en tres rápeles.

Gouffre d'Enfer

En esta cascada hay bastante roce, ir con cuidado, yo me encontré con una flor (o mariposa, segun como la llame) en la cuerda en el primer rápel bajando en simple y no me gustó nada seguir para abajo...

La recepción de esta cascada asusta bastante pero luego es fácil saltar un poco lejos y el agua te saca, sin problemas y no hay que asustarse. El miedo tiene que venir porque estamos en el Pasillo del Viento, donde se hielan los huesos del frio que hace. Si el barranco es ya de por si muy frio, aquí hay que ser rápidos para no sufrir el viento helado de la cascada.

Lo que viene es un pasamanos un poco largo hasta una cascada en dos rápeles, el segundo es el famoso Tube, un rapel por el medio de una cascada partida en dos caños que al final saltan para juntarse justo encima del barranquista al llegar a la poza. Espectacular. Ivan no quiso pillar y saltó ya desde muy arriba de espaldas mientras que Raul rapeló hasta abajo pillando de lo lindo :D

Gouffre d'Enfer

Después otro rápel o pasamanos+rapel, que es lo que hicimos nosotros para no hacer sufrir a la cuerda. La verdad es que aquí con caudal tiene que ser bastante jodido porque el que monta el pasamanos tiene que rapelar por el caño hasta llegar a los puntos intermedios.

Gouffre d'Enfer

Tras esto, algun rapel y destrepe más, llegamos al segundo puente, donde tuvimos unos 5 minutos de sol que aprovechamos y mucho. Una barrita, un trago de agua, otra vez WC, intentar calentarse un poco y para dentro de nuevo.
Este segundo tramo nos cuesta como 2 horas en hacerlo.

Tramo III


Evitamos los dos primeros rápeles, uno bajando por el bosque y el segundo saltándolo. El tercero rápel hasta la mitad y luego otro salto.

Y ya llegamos a la raja final que se abre delante de nosotros. Un canalón estrecho que parte la roca en dos y que deja ver desde la primera instalación ya el mirador del final del valle. Solo nos separan unos 100 metros en vertical y 300 metros en longitud. Pero el máximo de dificultad de todo el descenso

Volvemos a refrescar los papeles de cada uno y como haremos todas las maniobras para perder el mínimo tiempo posible y evitar problemas. Me dan 3-4 mosquetones cada uno y empiezo a bajar el primer rápel de acceso al pasamanos de los inhumanos o Rapel Guide Pyrénees (RPG). Este pasillo estrecho con toda el agua es un poco engañosos, porque hay agujeros y es fácil meter el pie en uno de ellos y bloquearte. Lo mejor es pasar en oposición hasta la instalación del RPG.

En la instalación me preparo y viene Ivan que me supervisará mientras yo monto el RPG. La técnica escogida fue:
- Yo bajé primero rapelando (arriba ocho empotrado) con la cuerda necesaria en mi saca para que no se fuera al agua de la cascada y me impulsara hacia allí.
- Iba mosquetoneando todos los puntos intermedios y pasaba la cuerda de rapel por los mosquetones.
- La pared resbala bastante, por lo que tenía que hacer esfuerzos para llegar a cada punto, donde poner el moscata, anclarme con la baga a él, destensar la cuerda de rápel para pasarla por el mosquetón, retensar, quitar la baga y seguir bajando. Todo esto 12 veces.
En las reseñas se dice que se pongan un mínimo de 6 mosquetones. Yo personalmente no lo vi posible sin poner lo menos 9 o 10. Pero hay gente más hábil que pone menos o que hace rápeles por el pasamanos sin montarlo.

Gouffre d'Enfer

- Una vez en la instalación, me ancló, quito tensión a la cuerda y aviso a mi compañero de arriba. Él cambia el nudo de lado y me vuelve a avisar, entonces yo tenso la cuerda del pasamanos al máximo usando mi 8 como bloqueador. Aunque la verdad es que no es la forma mejor para retensar, pero suficiente.
- El segundo bajó como un rapel guiado, donde tenía que pasar cada punto intermedio las bagas al mosquetón. Al llegar abajo, se puso a montar el siguiente rápel allí mismo mientras baja el último.

- El último tiene quizá la peor faena, ir rapelando y quitando los mosquetones. A cada uno que llega, se ancla, quita la cuerda guía del mosquetón, me avisa y yo retenso la cuerda. Se vuelve a anclar a la guía y sigue rapelando.
Y así hasta 12 veces. Aunque la tensión de la cuerda guía no era óptima y tuvo que currar bastante quien quitó los mosquetones. Y yo abajo retensar 12 veces.

- Al llegar a la reunión, recuperamos todo el material y mientras dejo descansando al último, me bajo el rápel volado ya fuera de la cascada conflictiva y llego al pasillo final.

Gouffre d'Enfer

Esta es la forma que hicimos nosotros aunque hay variantes. También se puede bajar por el chorro, que debe picar mucho pero es factible porque la recepción no es problemática. Pero el problema está en luego recuperar las cuerdas porque hay mucha tirada (unos 30-40 metros) y en la poza de abajo no se hace pie.

En el pasillo final, nos reunimos todos y recogemos cuerda. Esto ya está casi listo y hemos pasado el RPG. Queda el mini-rapel del tronco, 3 metros medio destrepe-salto si se quiere. Una vez después del tronco la instalación casi no se ve, está escondida a la izquierda. Se monta pasamanos también largo hasta salir a la vertical por la izquierda en un diedro.

Gouffre d'Enfer

Aquí la gente del mirador confirma que aquello que veían a lo lejos en el fondo de la raja era gente bajando por una cuerda y se quedan a mirar el espectáculo.

Sales a la vertical y se hace la luz de nuevo. Una última cascada en dos largos de 30-25 metros sin dificultad (ojo roces). El último rápel te permite parar en una repisa a 3 metros, donde recoger toda la cuerda, lanzar las mochilas y luego acabar el descenso con un merecido salto.

Este año la poza está limpia, cubre y es grande.

Gouffre d'Enfer

Otras tres horas tardamos en descender el último tramo.
Al llegar al mirador, no había nadie porque la repisa final donde recogemos cuerda queda fuera de la vista de los turistas y ya se habían ido todos.
Mejor porque recogimos las cervezas que habíamos dejado escondidas el día anterior y brindamos por haber conseguido nuestro reto!

Fin


En total, unas 2 horas de aproximación, contando que en cada puente estás 5-10 minutos observando el descenso, y unas 8,5 horas de descenso contando unos 30 minutos de paradas entre tramos para comer, beber, WC, repasar reseñas, etc.

El equipamiento con químicos es excelente por su situación y calidad, aunque alguna anilla extra no hubiera estado de más jeje.

Las reseñas de JuanLu, Laura y Andrés son casi clavadas. Nosotros saltamos algunos de los rápeles que no estaban así marcados pero eran saltos técnicos.

- Barranco Rue et Gouffre Enfer
- Gorgues du Lis 2005

En el foro de Cañones y Barrancos tuvimos una conversación sobre el pasamanos y otras cosas que puede ser interesante.

Y hay alguna foto más en esta galería.

¡Advertencia!
Este es un barranco muy técnico, no tiene casi nada que ver con el resto de los que hay por el pirineo o Guara, etc, salvo excepciones. Aun con caudal normal (sin movimientos) hay que controlar muchas técnicas y maniobras para evitar incidentes.

Mi recomendación es estar muy seguro del nivel personal de cada uno y del grupo para realizarlo. Y estudiar muy bien las reseñas, el caudal y la zona, y también practicar en entrenamiento las técnicas para automatizarlas.

No meter a nadie sin bastante experiencia por el bien suyo y del grupo. El barranco no se va a mover de allí para realizarlo y seguro que tu volverás a querer repetirlo, como nos pasa a nosotros dos días después de volver (el primer día con las agujetas y dolores todavía no ;D)

lunes 20 de septiembre de 2010

Barranco-Avenc de Penya-Segat de la Falconera, Garraf

Hace un tiempo que descubrimos las reseñas en internet de lo que era un pequeño avenc-barranco en la sierra del Garraf en la costa al lado de Barcelona: el Avenc-barranc de Penya-Segat de la Falconera ¡Un rincón a 30 minutos de casa!

Y aprovechando que en verano vamos cada jueves a la playa a hacer deporte después de trabajar, el primero de septiembre lo combinamos con la descubierta de esta actividad en el entorno de las costas del Garraf.



Aquí va la crónica de la aventura y reseña. Lástima que no hay fotos, queda un buen ladrillo de texto.

El equipo lo formamos Carlos, Raul y yo y rápidamente dejamos el coche en el mirador y cogimos el camino por el bosque con las vistas sobre el acantilado y el mar. Yo ya había ido a inspeccionar la zona antes, así que sabía exactamente donde estaba la entrada y el retorno.

Comenzamos bien, primer rapel de 25 metros. Te deja en un balcón grande. A la izquierda, el avenc, agujero con instalaciones viejas de espeleo. De frente, el mar y la continuación del "barranco" (ya que no es un barranco de cauce de agua) con mucha vegetación. Hay varios escalones de palmera y tierra y a la izquierda orográfica el pasamanos de cable. Para acceder a él, se puede hacer destrepando pero es bastante expuesto porque tienes la caida muy cerca, así que nosotros rapelamos desde una palmera.

Estuvimos un rato para decidir como, ya que la palmera daba poca seguridad pero la instalación del avenc estaba muy alejada para luego recuperar cuerda y además rozaba bastante. El rapel que nos salió tenía unos 6-7 metros de cuerda hasta anclarse en el pasamanos.

Una vez en el pasamanos, se llega hasta el final donde hay una reunión semi-colgada con más vegetación a los pies. Las instalaciones son variopintas, con algunas chapas sueltas, pero lo suficiente seguras.
Desde la reunión, son unos 11 metros de rápel hasta salir a la vertical y encontrar la reunión colgada del volado, a la izquierda orográfica. Hay que pendular un poco. Es una cadena con 6 o 7 anclajes.

Ojo porque por la derecha orográfica hay instalaciones (químicos) bastante nuevos que seguramente sean una nueva via para bajar por el otro lado, aunque pienso que con mucho roce y mucha más cuerda.
La verdad es que toda la pared está cosida de instalaciones. La mayoría chapas sueltas que supongo que usan los espeleo, porque no sé si se meteran por allí escaladores.

En la reunión colgada caben dos o incluso tres apretados, pero no hay casi pies y hay que estar colgado. Lo mejor es anclarse a la derecha cerca de las anillas desde donde se va a rapelar, para tener una salida más cómoda.

Aquí las vistas son magníficas. El avenc por dentro de la roca, el volado en un agujero pirámidal de la roca y en toda la espalda el mar Mediterráneo, con aviones aterrizando en El Prat y barcos saliendo del Port Ginesta.

Rápel completamente volado de 29 metros. Llegas a un gran balcón que es el interior del avenc hundido. De ahí, a la izquierda tienes caminito y en la vertical el último rápel que da al mar.
Los de espeleo aquí acaban el avenc y luego se lo remontan (ya hayan pasado por dentro o por fuera del avenc). Nosotros no habíamos traido el material de barrancos para volver secos al coche, así que nos fuimos para abajo.

Las reseñas marcan este rápel de 22 metros, pero nosotros una cuerda de 50 metros en doble no llegó. Suerte que Raul que bajó el primero pudo arañar algunos metros y después saltar al agua, aunque no cubre demasiado.
Los que estábamos arriba, vemos a Raul flotando en el mar con cierto oleaje, atamos otra cuerda en un extremo y nos vamos para abajo.
Hay una supuesta repisa a 2 metros del agua, pero yo solo la encontré y es un agujero bastante pequeño. Desde ahí puedes quitarte el descensor, pero dudo que recuperar cuerda.
Y habrá bajado el nivel del mar porque ahora hay unos 4-5 metros desde ahí.
Podeis adivinar algo en el video, cuando hago el buitre y lanzo la saca de cuerda.

Llegamos todos al mar y nos reunimos nadando mientras el mar azota un poco. No nos acerca a las rocas, así que bien. Toca recuperar las cuerdas desde el mar, bajan bien, pero para meterlas en las mochilas y plegarlas un poco es bastante incómodo flotando.

De ahí a nadar dirección Sitges. Este año ya habíamos entrenado en el Gorgas Negras jeje así que nos pusimos de espaldas y a darle a los brazos. El oleaje no iba ni a favor ni en contra, pero aún así tardamos unos 15 minutos hasta llegar a la altura de la cueva de la Falconera, que no se ve porque está submarina pero hay una construcción de ladrillos con un agujero en la roca encima.
Ahí nadamos hacia la roca y tenemos cuidado al final cuando ya se toca porque las olas te empotran un poco contra las paredes.

Detrás de la construcción hay unas escaleras. Allí nos refugiamos y reunimos. Se estaba haciendo de noche y hacía más de 1 hora que flotábamos, ya fuera en el volado o dentro del agua. Sacamos los frontales y empezamos a trepar por la roca en dirección al agujero-puerta 10 metros más arriba.
Los últimos 3 metros son una pared de IV grado con dos clavos de construcción. La aventura tras el pasamanos, el volado, el salto improvisado y la nadada por el mar con las olas no había acabado todavía. Ni mucho menos.

Miramos si es posible salir por otra parte. No. Arriba de la pared hay unos cables de acero, pero no caen hacia nosotros y tendremos que escalar en libre, con botas de barrancos mojadas y a 15 metros del suelo (bueno, del mar).
Carlos sabe escalar mejor que nadie, le toca a él pringar =)

Cuando está arriba, improvisa una reunión y nos asegurará a los otros dos. Cuando estoy a media subida, Carlos me avisa que me coja un momento ¡que va a pasar el tren!
El agujero es una puerta al tunel activo de RENFE cercanías, que ya sabíamos que teníamos que cruzar un trozo. Cuando finalmente llegamos todos arriba y desmontamos la cuerda, viene otro tren. Estamos los tres agazapados en el umbral del agujero. A 1 metro a la derecha, un tren de cercanías pasando a 90km/h, a 1 metro a la izquierda, 18 metros de caida rebotando para acabar en el mar. El viento que generaba el tren empujaba un poco pero se aguantó bien, y además, llevábamos el casco puesto todavía!!

De ahí, hay que andar-correr 50 metros por dentro del túnel hasta salir por el otro lado. Aunque hay espacios de protección, aseguraros bien que no venga el tren, porque es en curva y no se le ve hasta que esté encima.
Salimos por la otra boca del túnel y aún queda otra escalada de unos 4 metros en libre. Esto es un III/IV pero mojados, a oscuras y con la mochila se hace un poco cansino ya. Cuando escalaba el último, pasó otro tren.

Si hubo gente en el interior que miraba por la ventanilla, habrá visto una imagen de un tio escalando en medio de las costas del Garraf al lado del tren y de noche. Seguro que no se lo creyeron y pensaron que fue un error subliminal de su mente ;)

De ahí se llega encima del tunel, se sube un poco y unas vias de escalada, y se sigue el camino con un pasamanos de cable, para ya remontar todo lo que queda hasta el coche.

Nos cambiamos y secamos en el mirador con coches sin parar de pasar y pitar =) Y a las 22:00 ya estábamos haciendo nuestra cervecita de rigor en nuestro bar preferido de Castelldefels.

Una tarde con ambientillo y haciendo algo diferente.
Día de descubierta y con todo tipo de pasos.

Información y fotos:

http://www.barranquismo.net/paginas/barrancos/barranco-avenc_penya_segat.htm
http://sites.google.com/site/wikiespele/fichas-de-descripcion/penyasegat-de-la-falconera
http://espele.barrancos.org/PenyaSegatdelaFalconera.gif
http://espeleosies.blogspot.com/2009/03/kayak-de-mar-castelldefels-sitges.html
http://espeleoume.blogspot.com/2007/09/el-penyasegat-de-la-falconera-garraf.html

Discusiones sobre el nombre:
http://www.barranquismo.org/foros/index.php?topic=3339.0

¡Atención! Recomendaciones:
- No llevar a gente inexperta. Hay bastante patio (100 metros) y la reunión colgada es técnica.
- Controlad el estado del mar, porque hay que nadar bastante y con oleaje puede ser peligroso que te azote contra las rocas.
- Aunque todo es seco, yo llevaría neopreno y/o bidón para flotar bien en el mar.
- No os fieis de la altura de los rápeles de la reseña, llevar más metros de cuerda.

lunes 13 de septiembre de 2010

Operation Alps 2009: Barranquismo en los Alpes Julianos y Lombardía

Por fin hemos publicado la película completa Operation Alps 2009: Barranquismo en los Alpes Julianos y Lombardía, que fue grabada el verano pasado en nuestro viaje por Italia y Eslovenia con ocasión del Raduno 2009, donde se realizaron 14 descensos de todos los tipos: verticales, acuáticos, estrechos, oscuros, ... todos en un magnífico entorno y abundante caudal.

Tras la première que organizamos en Barcelona en Mayo y el teaser con más de 1000 reproducciones, después se presentó al concurso de audiovisuales del GORGS 2010. Finalmente tras retocar algunas cosas, la versión íntegra y en HD ya está disponible en vimeo para todos aquellos que todavía no habían tenido ocasión de verla.

¡Esperamos que os guste!

Operation Alps 2009: Canyoning in Julian Alps & Lombardia from NKO-eXtreme on Vimeo.


Recomendamos verla en alta definición (botón HD del reproductor) y a pantalla completa.
La versión original de la película es 720p 30fps y una calidad de codificación superior a la que hay en internet. Si alguien la necesita para alguna proyección, etc que nos la pida personalmente en el email de contacto.

Además, todas las partes de los barrancos de la película están también disponibles como videos individuales en el canal de youtube de NKO. Aquí tenéis la lista de reproducción, empieza con el teaser y luego todos los barrancos del viaje.

martes 7 de septiembre de 2010

Gorges du Cady inferior

Lo más interesante de las Gorges du Cady inferior en primera persona:



El pasado 28-29 de Agosto teníamos pensado ascender el pico Canigó (2784 metros) y ya que subíamos hasta los pirineos franceses orientales y dormiamos allí, aprovechamos para hacer un descenso del macizo.

Escogimos el Gorges du Cady por varios motivos:
- Es un descenso solo permitido en Agosto y parte de Septiembre.
- Lo marcan como bastante bueno, el mejor de la zona tras el Llech.
- El Llech ya lo hemos hecho este año y el Sant Vicenç es muy largo para el día siguiente meterse los 1300 metros de desnivel del Canigó que teníamos pensado.
- Es el más cerca a la ruta que seguíamos para atacar el Canigó.

Pero pese a todo esto, el barranco me decepcionó un poco bastante. Es largo con muchas zonas muertas, muchos pequeños resaltes que no se sabe si son toboganes y todo equipado fuera del agua, con muchísimas cuerdas y pasamanos por todas partes.
El barranco de las cuerdas lo bautizamos.

Algunos comentarios:

  • En primavera su caudal es muy elevado (y en parte por eso estará prohibido también) y hará falta montar maniobras de aguas vivas e ir por las paredes, pero para hacerlo en Agosto con caudal totalmente normal, las instalaciones están muy "secas".
  • En el video salen los mejores momentos. No hicimos el último tobogan de la muerte completo porque no tenía claro que no nos estampáramos contra el gran bloque del final.
  • Cuando se pasa la última gorga (la más interesante), el barranco se abre y hay que buscar caminos a izquierda y derecha con fitas para llegar hasta el final real del barranco, en las últimas cascadas con el mirador. Estas cascadas son las más interesantes pero no las vimos equipadas, seguramente están prohibidas.
    Encima te quitan lo mejor :( porque luego el retorno hasta el primer coche es laaaargo aunque el camino es muy cómodo.
  • Para la aproximación, hay diferentes opciones. En las reseñas en libros e internet proponen subir hasta el parking de arriba y luego descender al cauce por el Col de Cheval Mort pero en la realidad, hay otro parking bastante antes para el segundo coche, señalizado y exclusivo para el barranco. Desde este hay que subir todo el desnivel que no se hace con el coche para aparecer en el Col du Cheval Mort de nuevo. Es más largo pero haces menos pista con el coche.

    En el mapa detallado que he realizado están dibujados los caminos aproximados de todas las opciones.


    Ver Cady Inferior en un mapa más grande